Скотленд-Ярд опубликовал заявление от имени Юлии Скрипаль

Она ЯКОБЫ пишет, что находится в безопасности, но попросила свою двоюродную сестру Викторию не пытаться связаться с ней.

Но послушайте это чопорный текст. Его явно писал НЕ русский человек.

Оригинал по ссылке

«Я выписалась из районной больницы Солсбери 9 апреля 2018 года.

Меня лечили там с таким очевидным профессионализмом и с такой добротой, что я скучаю по медперсоналу.

Я оставил отца на попечении, и он все еще серьезно болен. Я тоже все еще страдаю от воздействия нервно-паралитического, примененного против нас.

Я нахожусь в совершенно иной жизни, чем обычная, которую я покинула чуть более месяца назад, и я пытаюсь примириться с моими перспективами, а также оправиться от этой атаки на меня.

У меня есть специально обученных для меня офицеров, которые помогают заботиться обо мне и объясняют следственные процессы, которые предпринимаются. У меня есть доступ к друзьям и семье, и я узнала конкретные контакты Российского Посольства, куда я могу в случае чего обратиться за помощью. В настоящий момент я не хочу воспользоваться их услугами, но, если я передумаю, я знаю, как с ними связаться.

Я в безопасности и чувствую себя всё лучше, но я пока у меня недостаточно сил, чтобы дать полное интервью для СМИ, но я надеюсь сделать это в будущем.

До тех пор, я хочу подчеркнуть, никто не может говорит за меня, или за моего отца. Я благодарю свою двоюродную сестру Викторию за заботу, но прошу, чтобы она не посещала меня и не пыталась связаться со мной в данный момент», — Ее мнения и утверждения не мои, и они не мои отцы».

П.С.

Такую клюкву вешать - это уже просто отпад. А чего видео забоялись записать-то? Где подтверждение, что это слова Юлии? Почему Скотланд-Ярд дословно и по русски не выложил? Некоторые обороты речи явно чужие русскому языку.

Пока российский консул лично из уст Юлии не услышит это заявление, следует считать, что она в заложниках.

https://chervonec-001.livejour...