Министр иностранных дел России дал интервью американскому телеканалу CNN, в котором резко высказался в отношении предвыборной гонки, которую ведут кандидаты в президенты США. Пока телеканал опубликовал на своем сайте отдельные фрагменты беседы дипломата с корреспондентом Кристиан Аманпур.
Решив, что после ситуации с группой Pussy Riot российские политики — эксперты в вопросах женской природы, журналистка спросила у Сергея Лаврова, что он думает о «пусси райот ситуации» Дональда Трампа.
Аудиозапись, на которой кандидат в президенты США хвастается своей вседозволенностью в отношении женщин, получила огромный резонанс.
Сергей Лавров: «Даже не знаю… Английский не мой родной язык. Но, используя вашу же терминологию, вокруг вашей предвыборной кампании столько „пуссей“ со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это».
Услышав комментарий министра, Аманпур рассмеялась. Журналистка почему-то не ожидала на свой, как она выразилась, «дерзкий вопрос» симметричный ответ. Но кажется, именно он, не имеющий прямого отношения к диалогу двух стран, станет самой цитируемой частью интервью.
Необычное заявление своего шефа прокомментировала официальный представитель МИД России Мария Захарова.
«Вопросы и тональность отражают преемственность и информационные традиции CNN. Если верить программе, сирийский кризис начался не 6 лет назад, а с „сегодняшних бомбежек сирийской армией при поддержке России гражданской инфраструктуры Алеппо“.
С такой же патетикой в Вашингтоне в своё время доказывали, что Бен Ладен — демократ, который ведёт Афганистан к светлому будущему. А вот над ответом на последний вопрос, да и над вопросом тоже специалисты (политологи, лингвисты и, конечно, сексологи) будут думать еще долго», — написала она на своей странице в Facebook.
Захарова также отметила, что не завидует журналистам и переводчикам, которым предстоит адаптировать слова Лаврова для российской аудитории, уложившись в рамки требований Роскомнадзора.
«Но, как говорится, каков вопрос — таков ответ», — заключила дипломат.
Свежие комментарии